Kể từ khi phát hiện ra "Hội chứng Samon" cách đây 30 năm, hàng nghìn người trẻ tuổi đã du hành đến các thế giới giả tưởng, số ít người quay trở lại xoay sở để giữ những khả năng đặc biệt mà họ có được trong các vũ trụ song song đó. Akatsuki Ousawa, được biết đến với biệt danh "Anh hùng Rogue", từ bỏ cuộc sống yên bình của mình trong thế giới tưởng tượng Alayzard để đối mặt với những thử thách mới khi trở về Trái đất. Anh quay trở lại với Miu, con gái của Quỷ Vương mà anh đã đánh bại, và giờ buộc phải che giấu thân phận thật của cô ấy bằng cách để cô ấy đóng vai em gái của anh. Cả hai sớm gia nhập Babel, một ngôi trường đặc biệt được thiết kế cho những người có được khả năng đặc biệt và sức mạnh phép thuật thông qua cuộc hành trình đến một thế giới tưởng tượng. Babel dường như được thành lập để đào tạo những du khách trẻ đa chiều và "hướng dẫn họ đến con đường đúng đắn vì lợi ích của nhân loại và bản thân", nhưng mục đích thực sự của nó vẫn chưa rõ ràng đối với những người giả mạo. Liệu Akatsuki và Miu có thể vượt qua hội đồng học sinh hùng mạnh, thù địch và khám phá ra những thế lực đằng sau hậu trường?