Sau khi ngăn chặn thành công cuộc xâm lược của Aftokrator, Cơ quan Phòng vệ Biên giới chuẩn bị cho một nhiệm vụ đi xa vào chiều không gian của Hàng xóm. Tuy nhiên, giống như trong các cuộc thám hiểm do thám trước đây, chỉ những đội hạng A mới chắc chắn giành được một suất. Khi các cuộc chiến hạng B tiếp tục, Osamu Mikumo và phần còn lại của Tamakoma-2 nhanh chóng chiến đấu đến đỉnh cao trong nỗ lực giành được thăng hạng trước khi chiến dịch bắt đầu. Trong khi đó, một con tàu Hàng xóm mới tiếp cận Trụ sở Biên phòng. Nhận thấy rằng những kẻ tấn công đang nhắm vào Tàu thám hiểm biên giới, các lực lượng vội vàng được gửi đến để chống lại chúng. Tuy nhiên, với ít đội hơn do các cuộc chiến cấp bậc đang diễn ra, tổ chức rơi vào tình trạng hỗn loạn. Cuộc tấn công mới nhất này từ những người hàng xóm khiến số phận của con tàu thám hiểm hết sức quan trọng trở nên bất định.