Nhiều thế hệ đã trôi qua kể từ khi cuộc chiến với Quái vật Không gian bắt đầu, và không còn ai biết nó bắt đầu như thế nào, thậm chí những ghi chép về thời điểm đó cũng rất khan hiếm. Đó là một nguyên nhân đã mất, nhưng nhân loại vẫn chiến đấu chống lại chúng, dựa vào "Người ngực trần": một nhóm phi công không gian ưu tú với sức mạnh đặc biệt cho phép họ sử dụng Buster Machines — niềm hy vọng cuối cùng để chống lại Quái vật Không gian. Nono, một cô gái đến từ một thị trấn xa xôi trên sao Hỏa, cả đời đã nghe kể những câu chuyện về phi công huyền thoại "Nono-Riri", và không muốn gì hơn là bỏ lại cuộc sống khiêm tốn của mình và tiếp bước thần tượng của mình. Mặc dù cô ấy không biết về những nguy hiểm phía trước, nhưng không gì có thể ngăn cản cô ấy đạt được ước mơ của mình. Trong khi Nono không may mắn, cô ấy tình cờ gặp được phi công ngực trần đơn độc Lal'C Melk Mark, và quyết định đánh cược toàn bộ tương lai của mình để đi theo Lal'C, bất kể giá nào.