Được tôn sùng như những anh hùng vì vai trò bảo vệ Tristain, Louise Françoise và Saito Hiraga quen thuộc của cô phải đối mặt với áp lực nặng nề để tiếp tục bảo vệ Vương quốc. Với một nền hòa bình không dễ dàng được thiết lập ở Albion, Nữ hoàng Henrietta mới lên ngôi phải đối phó với một cuộc đấu tranh chính trị đang diễn ra ở phía trước. Để làm cho vấn đề tồi tệ hơn, một nhân vật phản diện mới đã bắt đầu âm mưu trong bóng tối chống lại Crown. Với những mối đe dọa liên tục đối mặt với Vương quốc, Louise và Saito buộc phải làm việc cùng nhau một lần nữa. Không còn là "Louise the Zero", năng khiếu mới của pháp sư trẻ về phép thuật Hư không cho cô đủ sức mạnh để quét sạch cả một ngôi làng; tuy nhiên, việc sử dụng những khả năng này đi kèm với những thách thức. Khi có nhiều xung đột nảy sinh, ý tưởng đặt danh dự lên trên bản thân bị đặt ra câu hỏi — bất kể câu trả lời của họ là gì, lựa chọn duy nhất của họ là nhìn thấu đáo cho đến khi kết thúc.